הידעת ?

הידעת? שייקספיר הוסיף לשפה האנגלית יותר מאלף מילים חדשות

מחזות של שייקספיר

המחזות של שייקספיר השפיעו על עולם הספרות מבחינות רבות.
בין המחזות המפורסמים שלו: רומיאו ויוליה, המלט, המלך ליר, חלום ליל קיץ ועוד רבים וטובים, השפיעו לא רק על הספרות האנגלית וספרות בכלל אלא גם על השפה האנגלית.

דרך כתיבתו הוסיף שייקספיר מעל ל-1000 מילים חדשות לשפה והיום המילים הללו הם חלק בלתי נפרד ממנה.
עד כדי כך שדוברי אנגלית לא יודעים להבדיל בין המילים המקוריות של השפה ואלו שהתווספו לה בשלב מאוחר יותר.

בין המילים שהתווספו לשפה האנגלית תודות לוויליאם שייקספיר אפשר למצוא את:

Addiction – התמכרות.

Bedazzled – בדם קר.

Swagger – להסתנוור מאדם אחר.אנגלית של שייקספיר

ואפילו את הביטויים Break the ice, הלוא הוא "לשבור את הקרח".

 

אנחנו מודים לשייקספיר על התוספות הללו (ועל מחזות נפלאים) ומודים שגם אנחנו הופתענו לגלות את ההשפעה שלו על השפה האנגלית.
אנחנו שמחים לשתף אותך עם הידיעה הזו ועכשיו נותר לך לשתף אותה עם החברים.

תגיות

תכנים דומים שתאהבו:

Back to top button
דילוג לתוכן